Een van de dingen die niet goed lijkt te gaan met de combinatie InDesign CS3 en Mac OS X 10.5, is de sneltoets Command-H (verberg InDesign).
De oplossing is simpel: kies Bewerken > Sneltoetsen. Verander even de set naar een andere set (bv. QXPress of Standaard etc.) en daarna weer terug naar de set die je wilt. InDesign is nu 'gereset' voor command-H!