25 april 2008

Zwart overdrukken in InDesign: vanuit een AI bestand of Photoshop

Wat vroeger dan de maandag deze week :-)
Naar aanleiding van een discussie over Zwart overdrukken op de site van MacMojo, wat tips:
De staal Zwart (100% K) overdrukt NIET standaard in Illustrator. Er is ook geen voorkeur zoals in InDesign om de staal [Zwart] standaard op overdrukken te zetten.

Bewaar je een bijvoorbeeld een logo vanuit Illustrator als AI of PDF dan zal Zwart standaard uitsparen!

Denk eraan dat je in Indesign altijd via Weergave > Voorvertoning overdruk op je beeldscherm overdruk kunt zien. Voor Zwart wil dat nogal eens onduidelijk zijn. Kies daarom Venster > Uitvoer > Voorvertoning scheidingen en zet Zwart uit (oogje voor de naam Zwart uitzetten). Je ziet dan meteen waar Zwart wordt uitgespaard – zoals bijvoorbeeld in een geplaatst AI of PDF bestand.

LET OP: bij knippen/plakken vanuit Illustrator naar InDesign als objecten zul je zien dat Zwart naar de staal [Zwart] in InDesign wordt vertaald – en nu dus WEL standaard overdrukt!

Wil je in Illustrator elk Zwart overdrukken, selecteer dan (alle) objecten in Illustrator en kies Bewerken > Kleur Bewerken > Zwart overdrukken en zet de opties zoals je wilt.

TIP: maak een tweede kleur Zwart aan in InDesign, noem deze bijvoorbeeld 'Zwart Uitsparen' en maak deze ook 100% K. Zowel deze als de staal [Zwart] komen op dezelfde plaat/film maar enkel [Zwart] met de teksthaken om de naam overdrukt (als je dit aan hebt staan bij voorkeuren), elke andere staalnaam met 100% K spaart uit (evenals 99,9% [Zwart] trouwens!)

TIP: Kijk hoe Zwart staat gedefinieerd in Photoshop in CMYK modus: vaak is dit een opbouw Zwart ipv 100% K! Maak eventueel een eigen kleur 100% K Zwart aan. Maar: ook dit Zwart spaart uit! Zet eventueel alle zwarte objecten (tekst!) op een laag in Photoshop en zet deze laag op Vermenigvuldigen (Multiply) om te overdrukken. Deze overdruk blijft bewaard in PSD, TIFF, PDF en EPS!

20 april 2008

Knippen en plakken van InDesign naar Illustrator onder 10.5

Ik probeerde deze week vanuit InDesign een kadervorm en lijn naar Illustrator te plakken om daar wat effecten op los te laten en daarna weer terug te plakken naar InDesign.
Maar... er gebeurde niets meer aan de Illustrator kant! 
Dat is vreemd want het ging altijd wel. Afijn, de instellingen en voorkeuren nagekeken: PDF plakken in InDesign aan, PDF en AICB aan in Illustrator, overdruk behouden aan. Alles zoals het was. Nog even geprobeerd in Illustrator met Paden behouden aan... maar niets.

Plakken vanuit Illustrator naar InDesign echter ging gewoon zonder problemen.
Ook maar eens op een andere machine geprobeerd, de MacBook, maar... idem! 

Wat hebben de MacPro en de MacBook gemeen? Alle CS3, Nederlands en Mac OS X 10.5(.2).
Toen eens geprobeerd op een reserve machine met 10.4. He! Daar gaat het wel goed!
Hetzelfde eens geprobeerd op een Windows Vista PC van een collega: ook daar gaat alles zoals het moet.

Ergens is er dus een probleem met CS3 en Mac OS X 10.5(.2) en plakken naar Illustrator CS3.

Drag/drop (slepen/neerzetten, oftewel: sleur & pleur) werkt gelukkig wel!

Hopen op een update met een fix dus maar...

zie ook:

15 april 2008

Elke maandag een blog-entry

Het is even erg druk, en twee blog-berichten per week zit er nu even niet in.
Daarom: vanaf nu voorlopig één keer per week een nieuwe bericht, elke maandag. Beloofd ;-)

Optische marge (negeren)



InDesign heeft die mooie mogelijkheid om een optische marge te zetten voor leestekens, 'hangende' leestekens.
Je zet dit aan via het deelvenster Kenmerken.

Echter, de optische marge wordt toegepast op tekstkader-niveau. Alle tekst in het hele kader (of in alle gelinkte kaders!) krijgt deze optische marge.

Wil je echter bijvoorbeeld koppen niet mee laten doen met deze optische uitlijning, dan kun je voor de kop een alineastijl aanmaken en daar bij Inspringen en afstand de optie Optische marge negeren aanzetten!

8 april 2008

Slimmer werken met Glyphs




Een aantal tips voor het werken met het Glyph palet:

Het deelvenster Glyphs biedt uiteraard een simpele manier om diakritische en andere speciale tekens in de tekst in te voegen door op een karakter te dubbelklikken met de muis.
Maar kijk ook eens naar de alternatieven die het Glyph-deelvenster kan bieden: zie je een driehoekje rechts onderaan staan bij een karakter, hou dan de muistoets eens ingedrukt: je ziet nu alle alternatieve karakters voor dit teken.

Je kunt ook de weergave van de tekens beperken, bijvoorbeeld enkel tot Valuta: zo heb je snel een overzicht van bijvoorbeeld het euroteken.

Ook kun je via een Glyph-set je eigen favorieten-lijstje maken van vaak gebruikte tekens. Je kunt in zo'n set diverse tekens van verschillende fonts bij elkaar 'parkeren'.

Het voordeel van zo'n Glyph-set is dat je voor elk teken kunt opgeven of het teken ingevoegd moet worden in het lettertype dat actief is in je tekst (bv. diakritische tekens) of dat een teken altijd met een bepaald lettertype moet worden gebruikt (bv. Zapf/Symbols tekens).

2 april 2008

Automatisch tekst plaatsen: samenvatting

Naar aanleiding van een bericht van mij op het MacMinds forum, hier nog even de samenvatting van hoe automatisch tekst te plaatsen in een InDesign document waarbij pagina-einden worden aangegeven in het Word document.

1. Zet je marges en kolommen bij nieuwe document;
2. Gebruik GEEN (ik herhaal; GEEN) automatisch tekstkader, zet geen vinkje hier bij nieuwe document;
3. Teken geen kaders of wat dan ook maar kies op pagina 1 direct Bestand plaatsen (place) (dus zonder dat je eerst een tekstkader hebt gemaakt!);
4. Vink Importopties aan in de Open dialoog;
5. Klik eerst op 'Opmaak behouden' en zet 'Pagina einden' op 'Geen einden';
6. Zet nu eventueel 'Opmaak verwijderen' weer terug als optie;
7. Klik op OK om de tekst met deze opties te plaatsen;
7. Klik met de SHIFT toets tegen de marge/kolomrand op pagina 1;
8. Wacht even... tekst geplaatst;
9. Type je tekst bij dan zie je het overloopsymbool (rood plusje) op de laatste pagina. Voeg eerst eventueel een pagina bij, klik op het plusje en klik vervolgens met de SHIFT toets op de nieuwe pagina.

TIP: Wil je de marges of kolomaantal later wijzigen voor alle pagina's, ga dan naar de stramien-pagina, kies Layout > Aanpassing layout en zet deze optie aan! Verander nu marges/kolommen op de stramien-pagina en dan zal alles in je document worden gewijzigd. Je kunt dit ook doen direct voor een enkele pagina in je document wanneer je de pagina in het document selecteert (dubbelklikken) ipv. het stramien.