.
Ja, je kunt in InDesign voetnoten maken in een tabel, maarrrrr... de tabelnoten komen bij de andere voetnoten uit de tekst te staan onderaan het tekstkader en alles nummert door.
Wat je vaak wilt is een eigen, aparte nummering van noten in de tabel en natuurlijk dat deze noten direct onder de tabel worden geplaatst!
Dat kan met een prachtig script van, wie anders dan, Peter Kahrel!
Het script met uitleg vind je hier: https://creativepro.com/files/kahrel/indesign/table_footnotes.html
Ik heb het getest en het werkt perfect maar je moet wel goed de 'handleiding' lezen(!) om de zaken goed in te stellen en te gebruiken: zo maakt het script Tekenstijlen aan voor het 'nummer' in de tabel en onder de tabel, bijvoorbeeld cursief superscript in de tabel en normaal onder de tabel. Ook een Alineastijl waarin je de tekst van de noot kunt vormgeven (bv. de tabpositie, of inspringing enz.) wordt aangemaakt. Alles is dus (achteraf) in te stellen zoals je wilt met de opmaak. Alleen wel of geen lijn en de instellingen voor die lijn zijn voor voetnoot en tabelnoot gelijk (de documentinstellingen van voetnoten van InDesign zelf).